全国热线: 181-2459-9705   180-3342-3281
  全国热线: 181-2459-9705  180-3342-3281
深圳公司注册

外商独资企业英文(外商独资企业的英文)

发布时间:2022-12-13   阅读数量:484

今天给各位分享外商独资企业英文的知识,其中也会对外商独资企业的英文进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

本文目录一览:

“外商投资企业”、“合资企业”“独资企业”怎么翻译

商务部或官方译法:

foreign-invested enterprise

JV enterprise (joint venture)

solely foreign-owned enterprises外商独资企业

外商独资用英文怎么说

外商独资企业:wholly foreign-owned enterprise;solely foreign-owned enterprise

VIE是什么意思?谁能通俗易懂的形象解答下吗?

VIE的全称是Variable Interest Entity,中文可以翻译成可变利益实体。叫什么并不重要,按照你的要求,通俗易懂的说一下。

所谓的VIE模式,是在境外或者海外成立一个空壳公司,然后通过这个空壳公司和境内--也就是在中国的公司--签订一系列协议,然后通过这些协议完完全全控制境内这家公司的这么一种结构。

于是这个空壳公司就可以拿去上市了,因为空壳公司在签署了这些协议之后,就“相当于”境内这家公司了。这个VIE的设置主要是为了让公司能够顺利上市搭建的。

为什么要使用这种“曲线救国”的方法呢?

我们来举个例子,假设现在你在中国成立了一家公司A。然后由于各种原因,你这个公司需要到境外上市,你就得这么操作:

先在境外成立一个公司C。你在中国的公司叫A,这家境外公司是C。一般出于税收和监管等等考虑,C公司都会放在开曼群岛或者维京群岛(BVI)这种小地方;

这个公司C,会和其他公司股东--比如新老投资人,再共同成立一个公司B,一般也放在开曼。这个B,就是之后我们要拿去在境外,比如美国的纽交所或者纳斯达克上市的那个公司,一般叫做上市主体。

出于各种税收、监管或者管理方面之类的考虑,这个上市主体B公司,会在香港设立一个公司D,B对D的股权是全权掌控的,也就是这个新成立的公司D是归上市主体B管的。

这个D公司,会以外商投资的身份,在中国境内成立一个公司E。这个E公司有个专有名词叫做“外商独资企业”,英文是Wholly Foreign Owned Enterprise,名字非常直观好懂。行内人一般就简称为WFOE。这个外商独资企业E,会和你创办的这个中国公司A,签订一系列各种协议,达到完全控制国内这个A公司的目的。

那A和E签订的协议都包括什么呢?

1、股权质押协议

这是最重要的协议,也就是中国公司A的股东把所有持有的股票完全质押给这个WFOE公司E。

2、独家顾问服务协议

这个协议规定,由WFOE企业E向经营实体企业A,提供排他性的知识产权及技术顾问服务,而实体公司向WFOE支付的费用额为全年的净利润。说白了就是,A公司一年不管挣多少钱,都得给E公司,本质上这就是一个利润转移协议。

3、其他协议

比如贷款协议、资产运营控制协议、认股权协议、投票权协议。总之,所有协议的目的都是把这个境内的A公司,让它等同于要上市那个B公司。

这些都完成之后,一个经典的VIE结构就搭好了。

也许看到这,你又糊涂了,再通俗的说一下,绕了这么一大圈,其实我们最终的目的是让这个A公司上市,但实际上又办不到,所以只好让境外的这个B公司上市,而B公司通过控制D和E,也就相当于全权控制了A公司,所以大家一般就认为,B上市也就相当于A上市了。那么就可以买B的股票了。

关注微信号:认知升级内参,一起成长跃迁。

“外企”用英语怎么说啊?

外企,其实是中文的简称,指的是“外商投资企业”,这里有两种可能,一是独资企业,而是合资企业.现在分别翻译如下:

外资企业:foreign-capital enterprise;

外商独资企业:wholly foreign-owed enterprise或者exclusively foreign-owned enterprises

外商投资企业:Foreign invested enterprise

中外合资企业:Sino-foreign joint venture

中外合作企业:cooperative businesses

“外企”用英语怎么说啊?

外企,其实是中文的简称,指的是“外商投资企业”,这里有两种可能,一是独资企业,而是合资企业。分别翻译如下:

1、外资企业:foreign-capital enterprise;

2、外商独资企业: wholly foreign-owed enterprise或者exclusively foreign-owned enterprises

3、外商投资企业:Foreign invested enterprise

4、中外合资企业:Sino-foreign joint venture

5、中外合作企业:cooperative businesses

扩展资料:

establishment有表示企业的意思。

英 [ɪˈstæblɪʃmənt]  美 [ɪˈstæblɪʃmənt]

n.建立;企业;(通常反对变革的)当权派;反对改革的保守当权派

1、Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment

商店店主一度本该成为保守党统治集团的重要支柱。

2、The hotel is a well-run establishment.

这旅店是一家经营完善的企业。

3、The year, month and day of its establishment;

合营企业成立的年、月、日;

网站导航
联系电话
QQ咨询

服务热线
181-2459-9705